Login to get started!
Username
Password
Forgot password?
Remember me
Not a member yet?  Sign up now!
Sign Up or log in
Username (3 to 12 characters, numbers & letters only)
Email
Privacy Policy
Login   |   Sign up

对美国的新年致辞:回归你的呼召

0416 - Portrait of George Washington
George Washington, a Founding Father and First President of the United States of America.
A man of God. A man of prayer.


 

作者:Ron Cantor

我相信,神决不想审判美国。主一点儿也不喜欢审判任何的国家。尽管许多人可能不那么认为,但是我相信,神对美国有一个特别的呼召。美国在许多方面都非常的独特,我们这个国家是挣脱了旧的统治者的压迫才建立起来的,我相信这是历史上最伟大的民主。就像以色列有一个呼召一样,我相信每一个国家都有一个呼召——美国也有一个呼召。

你可能从未听说过一个叫Alexis de Tocqueville的人,此人是法国的社会学家和政治理论家,十九世纪早期的时候曾经被派到美国,此后常常沉思一个问题:为什么这个发展迅猛的民主国家会运作得这么好?后来,他将自己的研究写进了一本被后人广泛引用的书——《民主制在美国》(1835年)。

简言之,他的结论就是:自由和平等。

“民主能够令个人自由的维度得到扩展……民主赋予人各种可能的价值……民主是在自由内寻求平等……”

这就是美国的美好之处。

我们曾经是世界领袖,也曾经激发了其他的民主;我们在第一次世界大战中抵抗敌人,又在第二次世界大战中打败了希特勒;我们承认并挑战冷战;我们战胜911,迎接伊斯兰极端主义的挑战——至少是在一段时间里。

神在世界历史的独特时刻兴起美国来维护世界秩序,我们的国家是与神立约而建立起来的!我们的《独立宣言》和《宪法》一直在努力确保每一个美国公民的自由。

艺术家Jon McNaughton写道:

1776年7月4日签署的《独立宣言》不下五处涉及到神,其中第三处是这样陈述的:“我们认为这些真理是不言而喻的:人人生而平等,都从他们的造物主那里被赋予了某些不可剥夺的权利。”

这群代表我国之未来的人特别指出,是神把权利赋予给了人。第五个提到神的地方是在《独立宣言》的最后一段话里:“为了拥护此项宣言,我们坚定信赖上帝的庇佑,以我们的生命、我们的财产和我们的荣誉,互相宣誓。”

我们都知道帕特里克·亨利(Patrick Henry)的名言,现在就请大家阅读一下他的整句话吧:

“我们唯有诉诸武力并求助于万军之主上帝。我们决不能孤军奋战,有一位公正的上帝主宰着各国的命运。先生们,战争并非只属于强者。难道生命就这么可贵,和平就这么甜蜜,竟值得以镣铐和奴役为代价来换取吗?全能的上帝啊,禁止这种事情发生吧!我不知道其他人会采取怎样的行动,至于我,不自由,毋宁死!”c

Isaac Potts曾经是名殖民者,他曾经站在英国人的那一边。但是,在亲眼目睹乔治·华盛顿于战争中向神呼求胜利之后,他说:“我从未从人的口中听到过这样的祷告,我就让他独自在那儿祷告了。”Potts感受到了这个祷告的大能,他冲回家对妻子说:“我们要站在乔治·华盛顿那边。我改变立场了,因为我们将要赢得这场战争。”

当华盛顿陷入困境、似乎一败涂地的时候,他告诉自己的军兵说他们将渡过东河(the East River)。随着黎明的到来,他们一定会被英军发现。但是,一阵大雾把华盛顿的军兵笼罩了起来。革命仍在继续。当时在场的所有的人都在自己的日志中记载说,那震雾既不是在曼哈顿那边,也不是在长岛那边,而是刚好笼罩着他们。是的,神对美国有一个计划,根据获奖作家Timothy Ballard、建国之父之一John Witherspoon以及一位长老会牧师的预言,“我们将赢得这场战争,因为宇宙中最伟大的艺术家会使用这些要素。”

在二十世纪,我们曾经受召对付了许许多多邪恶的势力——是的,这是我们的呼召。然而,我们现任的总统却将之称为美国的傲慢——他认为我们该为此道歉。在过去的七年里,他不遗余力地让我们抛弃这一重要的呼召而变得跟其他所有的人一样。但是,当美国跟所有的人都一样的时候,那么所有的人都要遭殃——正如我们现在看到的这个世界所呈现的样子。

我们的第一位总统在他的就职演说中曾经警告说,如果我们偏离了神的道路,就别指望得到神的祝福。

“我们应当不容置疑地相信,上帝既然立定了永恒秩序和权利的法则,就决不会对一个无视这些法则的国家仁慈地加以赞许。因为守护自由之圣火以及共和制政府之命运的任务,已经被公正而慎重地押在这项托付给美国人民的实验上了。”

这场即将到来的大选以及下一任最高法院大法官的提名既可能给美国带来复兴,也可能带来审判。我并不愿意假装以为一个右翼总统就必会给这个国家带来祝福,但是,看看过去七年美国在道德和属灵方面的滑坡,我很难想象,如果我们再不改变方向的话,未来七年我们将会变成什么样子。

这场即将到来的大选以及下一任最高法院大法官的提名既可能给美国带来复兴,也可能带来审判。我并不愿意假装以为一个右翼总统就必会给这个国家带来祝福,但是,看看过去七年美国在道德和属灵方面的滑坡,我很难想象,如果我们再不改变方向的话,未来七年我们将会变成什么样子。

作者简介:Ron Cantor是特拉维夫市Tiferet Yeshua Congregation的公会领袖,多年来一直与阿睿和施仁夫妇亲密同工,著有《别打扰我,我是一名犹太人》(个人见证)、《身份盗窃》以及将要面世的《耶路撒冷的秘密》等书。有兴趣的读者可以登录 www.roncan.net/15Facts. 免费阅读其作品《15个最重要的事实》的电子版了解巴以冲突,登录 www.MessiahsMandate.org 则可对Ron Cantor有更多的了解。.

Back to Top

]]